Significado de repiquem-lho

    A forma repiquem-lhoé [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de repicarrepicar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    repicarrepicar
    ( re·pi·car

    re·pi·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar a picar.

    2. Cortar ou reduzir a porções muito pequenas.

    3. Tocar os sinos de modo festivo.

    4. [Agricultura] [Agricultura] Transplantar.

    verbo intransitivo

    5. Tocar festivamente (os sinos).

    6. Haver repique (no jogo de bilhar).

    etimologiaOrigem:re- + picar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: repisar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "repiquem-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    repicagem | n. f.

    Ato ou efeito de repicar....


    repique | n. m.

    Ato ou efeito de repicar....


    repiquete | n. m.

    Ladeira íngreme e difícil....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "repiquem-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Actualmente, é mais correcto escrever-se num texto em português:
      toilette (estrangeirismo), toilete ou tualete?


      Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?