Significado de reparam-lhes

    A forma reparam-lhesé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de repararreparar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    repararreparar
    ( re·pa·rar

    re·pa·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Renovar.

    2. Melhorar.

    3. Retocar.

    4. Consertar, restaurar.

    5. Dar compensação ou reparação a, por perda ou dano sofrido. = INDEMNIZAR, RESSARCIR

    6. Restabelecer.

    7. Compensar.

    8. Reforçar.

    9. Dar satisfação a.

    10. Avigorar.

    11. Notar; examinar; ver.

    verbo intransitivo

    12. Precaver-se; acautelar-se.

    13. Dar atenção a.

    14. Observar.

    verbo pronominal

    15. Restabelecer-se.

    etimologiaOrigem:latim reparo, -are, preparar de novo, conseguir de novo, recuperar, obter por troca, restaurar, restabelecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "reparam-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    notado | adj.

    Notável, afamado....

    reparatório | adj.

    Que envolve reparação, indemnização ou retratação....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "reparam-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.

      Varias vezes tenho lido a palavra meta em diferentes contextos sem nunca saber o verdadeiro significado desta palavra. Neste momento estou a estudar um texto onde dois cabeçalhos são definidos como Perspectiva meta-histórica e Perspectiva meta-narrativa. Gostava que me pudesse esclarecer sobre o significado e o uso da palavra meta.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: pirose