Significado de refluís-vos

    Será que queria dizer refluis-vos?

    A forma refluís-vosé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de refluirrefluir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    refluirrefluir
    |u-í| |u-í|
    ( re·flu·ir

    re·flu·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Movimentar-se (a água), de volta para o lugar donde veio. = RESSACAR

    2. Correr para trás.

    verbo transitivo e intransitivo

    3. Voltar para o ponto de origem ou procedência. = RETROCEDER

    4. Aparecer em grande quantidade. = AFLUIR

    etimologiaOrigem:latim refluo, -ere, correr para trás.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "refluís-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    refluente | adj. 2 g.

    Que reflui, que volta para o seu ponto de origem....


    afluir | v. tr. e intr.

    Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali)....


    refluir | v. intr. | v. tr. e intr.

    Movimentar-se (a água), de volta para o lugar donde veio....


    repontar | v. intr. | v. tr.

    Aparecer de novo, a pouco e pouco....


    ressacar | v. intr.

    Recuar (a água), depois da rebentação....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "refluís-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"