PT
BR
    Definições



    reconciliações

    A forma reconciliaçõespode ser [derivação feminino plural de reconciliarreconciliar] ou [feminino plural de reconciliaçãoreconciliação].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    reconciliarreconciliar
    ( re·con·ci·li·ar

    re·con·ci·li·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Restabelecer o acordo entre pessoas que se tinham malquistado.

    2. Congraçar, fazer perder a má ideia que se tinha de alguém ou de alguma coisa.

    3. Conciliar coisas aparentemente opostas.

    4. Restituir à graça de Deus.

    5. Benzer e consagrar um templo profanado.

    6. Absolver (o penitente ou herege arrependido).


    verbo pronominal

    7. Fazer as pazes com.

    etimologiaOrigem: latim reconcilio, -are, reunir, juntar de novo, pacificar, reconduzir, restaurar, recuperar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de reconciliarSignificado de reconciliar
    reconciliaçãoreconciliação
    ( re·con·ci·li·a·ção

    re·con·ci·li·a·ção

    )


    nome feminino

    1. Acto ou efeito de reconciliar.

    2. Restabelecimento de boas relações entre pessoas que estavam desavindas.

    3. [Religião católica] [Religião católica] O acto pelo qual Jesus Cristo reconciliou os homens com Deus.

    4. Qualquer confissão que se faz fora da de preceito.

    5. Solenidade com que se consagra um templo que foi profanado.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de reconciliaçãoSignificado de reconciliação

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "reconciliações" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se deve chamar o acto de colocar/retirar uma arma no coldre? Coldrear/sacar?


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.