PT
BR
Pesquisar
Definições



ratoeira

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ratoeiraratoeira
( ra·to·ei·ra

ra·to·ei·ra

)
Imagem

Armadilha para apanhar ratos ou outros animais daninhos.


nome feminino

1. Armadilha para apanhar ratos ou outros animais daninhos.Imagem

2. [Por extensão] [Por extensão] Armadilha para apanhar ladrões de quintas.

3. [Figurado] [Figurado] Cilada; traição.

etimologiaOrigem etimológica:rato + -eira.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ratoeira" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se o correto é às vezes ou as vezes. O as é com crase ou sem?
Sem um contexto específico não é possível determinar qual a expressão correcta. Se pretender utilizar uma locução que indica "em algumas ocasiões", deverá utilizar às vezes, expressão sinónima de por vezes ou algumas vezes (ex.: às vezes, perco a paciência). Se pretender referir apenas "os momentos, as ocasiões", deverá utilizar a expressão as vezes (ex.: são poucas as vezes em que perco a paciência).



Gostaria de saber se a palavra desadequabilidade existe, se está correcta ou incorrectamente escrita, e qual seria a alternativa.
Ainda que não se encontre em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, a palavra desadequabilidade encontra-se bem formada, através da aposição do sufixo de negação des- ao substantivo adequabilidade. No entanto, o uso do substantivo inadequabilidade (com o prefixo de negação in-) seria mais aconselhado, uma vez que se encontra registado na maior parte dos dicionários de língua portuguesa e apresenta uso generalizado, a julgar pelas pesquisas efectuadas em corpora e na Internet.