PT
BR
Pesquisar
Definições



propiciem

A forma propiciempode ser [terceira pessoa plural do imperativo de propiciarpropiciar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de propiciarpropiciar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
propiciarpropiciar
( pro·pi·ci·ar

pro·pi·ci·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tornar propício; dar condições para. = PERMITIR

2. Fazer surgir algo, geralmente como um benefício. = PROPORCIONAR

3. Aplacar ou tornar favorável (ex.: propiciar a divindade).

etimologiaOrigem etimológica:latim propitio, -are, tornar favorável, oferecer um sacrifício expiatório, apaziguar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "propiciem" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber a vossa definição da palavra antropofágico e gostaria também que me dessem um exemplo de como a palavra escatológico pode ser usada com vários sentidos.
O adjectivo antropofágico designa o que é relativo a antropofagia ou a antropófago (cujas definições poderá encontrar no Dicionário da Língua Portuguesa On-line, seguindo as hiperligações) e pode, na maioria dos contextos, ser sinónimo de canibalesco.

O adjectivo escatológico diz respeito a escatologia, mas, atendendo a que esta palavra corresponde a dois homónimos (isto é, palavras que se escrevem e lêem de maneira igual, mas que têm significados e etimologias diferentes), pode ter significados diferentes consoante os contextos. Por exemplo, humor escatológico poderá dizer respeito ao humor feito com recurso a alusões aos excrementos e necessidades fisiológicas; por outro lado, filosofia escatológica poderá dizer respeito à filosofia que trata do que pode acontecer no fim do mundo ou no fim dos tempos.


"O Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa." Sendo que o correcto seria "O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica”, a primeira hipótese poderá também estar correcta?
As regras que regem o emprego ou a omissão de artigos com nomes próprios nem sempre são óbvias, deixando espaço para incertezas, como se depreende da consulta de qualquer compêndio gramatical sobre este assunto (veja-se, por exemplo, a Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998: pp. 214-242).

A frase que refere poderia estar correcta como eventual título de jornal (onde a omissão de artigos e verbos é frequente: Sporting, FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa), sobretudo se o clube desportivo mencionado no início da frase também não fosse precedido de artigo: Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa. Tal como é apresentada, com Sporting precedido de artigo, ao contrário de Porto e Benfica, a frase causa alguma estranheza, sendo preferível indicar todos os artigos: O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica na liderança da Superliga portuguesa.



Palavra do dia

museologiamuseologia
( mu·se·o·lo·gi·a

mu·se·o·lo·gi·a

 )


nome feminino

Ciência da organização dos museus.

etimologiaOrigem etimológica:museu + -o- + -logia.