PT
BR
    Definições



    privadas

    A forma privadaspode ser [feminino plural de privadaprivada], [feminino plural de privadoprivado] ou [feminino plural particípio passado de privarprivar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    privarprivar
    ( pri·var

    pri·var

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Desapossar.

    2. Tirar alguma coisa a. = ABSTER

    3. Conviver intimamente, tratar de perto, ter valimento (ex.: privar com a classe política).


    verbo pronominal

    4. Tirar a si próprio o gozo de alguma coisa. = ABSTER-SE

    etimologiaOrigem: latim privo, -are, pôr à parte, isentar, tirar, despojar.
    Significado de privarSignificado de privar

    Secção de palavras relacionadas

    privadoprivado
    ( pri·va·do

    pri·va·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que é condicionado ou reservado (ex.: acesso privado a um edifício). = PARTICULARPÚBLICO

    2. Que diz respeito à intimidade de um indivíduo (ex.: pensamentos privados). = ÍNTIMO, PARTICULAR, PESSOALPÚBLICO

    3. Que não pertence ao Estado (ex.: empresa privada).PÚBLICO

    4. Que está desprovido de algo ou de alguém (ex.: homem privado de liberdade). = DESTITUÍDO, FALTO


    nome masculino

    5. Indivíduo que goza dos favores de alguém e que é seu confidente. = FAVORITO, VALIDO

    6. Sector de uma actividade que não está subordinada ao Estado.

    etimologiaOrigem: latim privatus, -a, -um.
    Significado de privadoSignificado de privado

    Secção de palavras relacionadas

    privadaprivada
    ( pri·va·da

    pri·va·da

    )
    Imagem

    Peça, geralmente de loiça, que recebe os dejectos humanos (ex.: não jogue cabelo na privada). [Equivalentes no português de Portugal: retrete, sanita.]


    nome feminino

    1. [Brasil] [Brasil] Compartimento dotado de sanita. (Equivalentes no português de Portugal: casa de banho, quarto de banho, retrete.) = CASINHA, SANITÁRIO

    2. [Brasil] [Brasil] Peça, geralmente de loiça, que recebe os dejectos humanos (ex.: não jogue cabelo na privada). [Equivalentes no português de Portugal: retrete, sanita.]Imagem = SENTINA, VASO SANITÁRIO

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: LATRINA

    etimologiaOrigem: feminino de privado.
    Significado de privadaSignificado de privada

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "privadas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?


    Estou fazendo um estudo da língua portuguesa e identifiquei que há uma divergência entre o dícionário on-line e a minigramática de Jésus Barbosa de Souza e Samira Youssef Campelli. Segundo o livro, o verbo prazer é conjugado somente nas terceiras pessoas do singular e do plural. Como vou prestar o exame da fuvest, gostaria que me respondessem.