PT
BR
Pesquisar
Definições



prefeitura

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
prefeituraprefeitura
( pre·fei·tu·ra

pre·fei·tu·ra

)


nome feminino

1. [História] [História] Grande subdivisão do Império Romano administrada por um prefeito.

2. Função ou cargo do prefeito.

3. Repartição do prefeito.

4. Duração das funções de um prefeito.

5. Órgão do poder executivo nos municípios brasileiros (ex.: as prefeituras vão poder contratar mais médicos).

6. Local onde funciona esse órgão.

7. Cidade capital de um departamento francês.

8. Divisão administrativa (ex.: o Japão tem 47 prefeituras; existem 13 prefeituras marroquinas).

etimologiaOrigem etimológica: latim praefectura, -ae, administração, governo, comando.
prefeituraprefeitura

Auxiliares de tradução

Traduzir "prefeitura" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?
Apesar de as grafias não acentuadas sindrome e sindroma serem bastante correntes, as formas consideradas correctas (e registadas em todos os dicionários e vocabulários de língua portuguesa consultados) têm acento gráfico e são femininas: síndrome ou síndroma (ex.: procurou informar-se sobre a síndroma da menopausa; começava a sentir a síndrome de abstinência).

Como pode verificar seguindo as hiperligações para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, as palavras síndrome e síndroma derivam do substantivo feminino grego sundromê, que significa "reunião". A ocorrência de usos no masculino (ex.: as gémeas padecem do mesmo síndrome), que os gramáticos em geral condenam (ver, por exemplo o Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), que indica ser "inexacta a acentuação sindroma (ô) e também o gén. masc."), deve-se provavelmente à influência do equivalente masculino francês syndrome.

Assim, das formas que refere, aquelas que estão correctas são a síndrome plurimetabólica e a síndroma plurimetabólica. Pelos motivos acima apontados, deverá evitar as formas sindroma e sindrome, assim como o uso de síndroma e síndrome como palavras masculinas. Deve referir-se ainda que o Acordo Ortográfico de 1990 não altera a grafia de nenhuma destas palavras.




Quando uma carta formal é iniciada por "Eu...", deve de ter o título? "Eu, Dr. João..." ou "Eu, D. Ana..."? No caso de ser Dona, como é a abreviatura? E no caso de ser Dom?
Não há nenhuma norma linguística que impeça a indicação do título do sujeito de um texto formal, como no caso de editais, testamentos ou declarações. No entanto, é mais comum surgir apenas a indicação do nome do sujeito, sem o título, talvez por ser menos ostentatório. A abreviatura de dom ou dona é D. (ex.: D. José, D. Mariana).