Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

pose

posepose | n. f.
1ª pess. sing. pres. conj. de posarposar
3ª pess. sing. imp. de posarposar
3ª pess. sing. pres. conj. de posarposar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

po·se |ó|po·se |ó|


(francês pose)
nome feminino

1. Postura ou posição do corpo.

2. Posição de imobilidade para uma fotografia ou um retrato, ou para servir de modelo a um artista.

3. Postura afectada de quem procura dar na vista ou impor-se.


po·sar |ô|po·sar |ô|

- ConjugarConjugar

(francês poser)
verbo intransitivo

Estar em posição de pose.

Confrontar: pousar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "pose" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

pose algo ousada, com um look totalmente preto e bem atrevido..

Em VISEU, terra de Viriato.

...Odivelas, numa magnífica sepultura, sob arcadas góticas, rodeado de monges cistercienses e monjas em pose , mas a sua espada, com a qual teria sido enterrado, há muito tinha...

Em HELDER BARROS

, sob arcadas góticas, rodeado de monges cistercienses e monjas em pose , mas a sua espada, com a qual teria sido enterrado, há muito tinha...

Em VISEU, terra de Viriato.

Wainwright, ambos em pose romântica temperada de ironia..

Em sound + vision

...Pereira deixou os fãs em ‘brasa’ ao revelar uma foto com o namorado numa pose sensual..

Em VISEU, terra de Viriato.
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?
Na expressão de localizações geográficas deverão ser usados os verbos ser (ex.: a escola é atrás da farmácia) ou ficar (ex.: a escola fica atrás da farmácia), atendendo à estabilidade ou imobilidade dessa localização. Quando se trata de seres ou coisas móveis, a localização poderá ser feita com o verbo estar (ex.: a carrinha está em frente à porta).

Assim, reiterando o que foi dito nas respostas ser e estar e ser ou estar, o verbo ser implica qualidade ou situação que não depende de determinada(s) circunstância(s), ao contrário de estar, que implica uma eventualidade conhecida do falante.




Qual a frase correcta e porquê?
1 - Não tens nada a ver com isso.
2 - Não tens nada a haver com isso.
Apesar de a frase 1 ser, estatística e semanticamente, a mais provável, nenhuma das frases está incorrecta. Na frase 1 a locução ter a ver com significa "estar relacionado" ou "dizer respeito" (ex.: essa questão não tem nada a ver com a empresa). Na frase 2 a locução ter a haver, muito mais rara, significa "ter a receber" ou “ficar na posse de algo” (ex.: não tenho nada a haver deles mas também não lhes devo nada).

A semelhança fonética entre as duas locuções acima explicitadas está na origem desta dúvida, comum a muitos falantes de português. No entanto, na estrutura tu não tens nada a _____ [ver/haver] com isso, é altamente provável que a intenção seja a de indicar que o assunto de que se está a falar [isso] não diz respeito ao interlocutor, pelo que, nesse caso, a única forma correcta de transmitir esse significado é através da locução ter a ver com, tal como ela é usada na frase 1.

pub

Palavra do dia

clo·ro·se |ró|clo·ro·se |ró|


(francês chlorose)
nome feminino

1. [Botânica]   [Botânica]  Amarelecimento ou branqueamento patológico das folhas ou de outros tecidos normalmente verdes de uma planta, geralmente por deficiência de nutrição (ex.: clorose matizada).

2. [Medicina]   [Medicina]  Anemia que atinge geralmente mulheres jovens, caracterizada por uma palidez amarelada ou esverdeada e excessiva fraqueza, associada a perturbações menstruais. = CLOREMIA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/pose [consultado em 29-11-2022]