Significado de pirateava-vo-los

    A forma pirateava-vo-lospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de piratearpiratear] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de piratearpiratear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    piratearpiratear
    ( pi·ra·te·ar

    pi·ra·te·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Levar vida de pirata.

    2. Extorquir como os piratas.

    verbo transitivo

    3. Reproduzir ilegalmente conteúdos protegidos por direitos autorais.

    verbo transitivo e intransitivo

    4. Aceder ilegalmente a um sistema ou rede computacional.

    etimologiaOrigem:pirata + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pirateava-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    piratagem | n. f.

    Roubo feito por pirata....

    pirataria | n. f.

    Ato ou efeito de piratear....

    hackear | v. tr. e intr.

    Aceder ilegalmente a um sistema ou rede computacional....

    piratear | v. intr. | v. tr. | v. tr. e intr.

    Levar vida de pirata....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "pirateava-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!



      Palavra do dia

      Palavra do dia: facécia