traduttore, traditore | loc. Aforismo italiano segundo o qual quase todas as traduções são infiéis, e atraiçoam por consequência o pensamento do autor do original....
lagerstrémia | n. f. Designação dada a diversas plantas arbóreas ou arbustivas do género Lagerstroemia da família das litráceas....
septuaginta | n. f. Designação dada à primeira tradução do Antigo Testamento de hebraico para grego, tida como realizada por cerca de 70 tradutores. (Geralmente com inicial maiúscula.)...
nota | n. f. Explicação ou comentário, geralmente breve, num documento escrito (ex.: nota bibliográfica; nota de rodapé; nota do tradutor)....