Significado de intérprete

    Será que queria dizer interprete?

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    intérpreteintérprete
    ( in·tér·pre·te

    in·tér·pre·te

    )

    nome de dois géneros

    1. Pessoa que traduz numa língua o que ouve ou lê noutra.

    2. O que revela ou indica o que se não conhecia ou estava oculto; o que esclarece ou interpreta algo.

    3. Pessoa que exprime ou interpreta os sentimentos ou a vontade de outrem.

    4. Pessoa que participa num espetáculo, num filme ou noutra representação de qualquer espécie.

    5. Pessoa que interpreta uma obra musical.

    etimologiaOrigem:latim interpres, -etis, agente entre duas partes, intérprete, tradutor.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "intérprete" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    cabúqui | n. m. | adj. 2 g. 2 núm.

    Género dramático popular japonês, que contém música, canto e dança e exclusivamente com intérpretes masculinos....


    dragomano | n. m.

    Intérprete nos portos e consulados do Oriente....


    teclista | n. 2 g.

    Pessoa que toca um instrumento com teclas (ex.: ficou conhecido como um dos melhores teclistas e intérpretes da música popular). [Equivalente no português do Brasil: tecladista.]...


    Histórico de pesquisas

    A palavra "intérprete" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?