Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

paulada

pauladapaulada | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

pau·la·da pau·la·da


(pau + -l- + -ada)
nome feminino

Pancada dada com pau. = CACETADA, MOCADA

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "paulada" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...chegar no local, o casal se envolveu em uma briga, quando Juarez deu uma paulada na cabeça da mulher..

Em Caderno B

...irmão, momento em que um outro homem, tio dos irmãos, conseguiu impedir, dando uma paulada na cabeça de Rafael..

Em Blog do Paulo Noel

A primeira paulada foi a da franqueza: desculpasse, mas compreendesse, eu nada tinha a procurar ali, nem...

Em TEMPO CONTADO

O trabalhador foi agredido com uma paulada na cabeça, nas costas, levou murros e chutes e, por fim, levou duas coronhadas...

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

...de envolvimento na morte da jovem de 18 anos, Emilly Viana Mota, assassinada a paulada e facadas..

Em www.blogdocolares.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Procurei o substantivo airela (que, acredito, refere-se a uma fruta vermelha, muito comum aqui na Suécia - em sueco chama-se "lingon"). Vi em alguns lugares como "airela vermelha", mas a palavra "airela" não consta em seu dicionário. Será que existe e será que pertence mesmo à língua portuguesa?
A palavra airela surge registada em alguns dicionários e vocabulários de língua portuguesa, nomeadamente no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, e designa um tipo de baga vermelha do género Vaccinium. É muito grande a variedade de espécies de bagas que pertencem a este género e as designações vulgares para elas são variadas, como, por exemplo, arando ou arando vermelho.



Gostaria de saber como se deverá escrever: Prenderam hoje o gang da Ribeira ou Prenderam hoje o gangue da Ribeira?
A palavra gang é um estrangeirismo que provém do inglês, para o qual existe o aportuguesamento ortográfico gangue, registado em várias obras de referência, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora. Este tipo de aportuguesamento é comum a outras palavras com o mesmo contexto ortográfico, como ring/ringue ou ping-pong/pingue-pongue.
pub

Palavra do dia

mar·ci·á·ti·co mar·ci·á·ti·co


(latim martiaticus, -a, -um, marcial, militar)
adjectivo
adjetivo

Relativo ao planeta Marte. = MARCIANO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/paulada [consultado em 28-11-2022]