Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

tinir

1
2

tininte | adj. 2 g.

Que tine....

armistrondo | n. m.

Tinir de ferros que se embatem....

talha | n. f.

Vasilha, geralmente de barro, de boca estreita e de grande bojo, em que se guarda azeite, vinho, cereais, etc....

tina | n. f.

Vasilha de aduela ou de metal em forma de pipa serrada pelo meio....

tinada | n. f.

Tina cheia, líquido que a tina contém....

tinalhada | n. f.

Tina, dorna ou cuba para vinho....

tinido | n. m.

Acto ou efeito de tinir....

tinote | n. m.

Pequena tina....

matina | n. f. | n. f. pl.

Primeira claridade da manhã; começo do dia....

clangor | n. m.

O tinir (das armas)....

parol | n. m.

Tina onde se junta o sumo da cana (nos engenhos de açúcar)....

semicúpio | n. m.

Banho em que o corpo se submerge até à cintura....

balsa | n. f.

Tina grande onde a uva é pisada ou onde o mosto fica a fermentar....

balseira | n. f.

Tina grande onde a uva é pisada ou onde o mosto fica a fermentar....

trape-zape | n. m.

Voz onomatopaica para designar o som de golpes ou o tinir de espadas....

tino | n. m.

Vaso em forma de pipa cortada pelo meio....

tino | n. m.

Acto ou efeito de tinir....

tinalha | n. f.

Tina ou dorna pequena....

tinidor | adj. n. m.

Que, aquele ou aquilo que tine....

1
2

Dúvidas linguísticas

pronúncia de item

Gostaria de saber como se deve pronunciar a palavra item: "item" ou "aitem" como tantas vezes se ouve?

O substantivo português item tem origem no advérbio latino item, com o significado "da mesma forma" ou "também" e é usado em enumerações ou listas. Em português, esta palavra pode significar "artigo" ou "uma das partes de algo". Relativamente à pronúncia da parte final da palavra, parece haver alguma oscilação entre uma pronúncia alatinada ['it3m] (em que se lê a consoante m, como em estrangeirismos como modem) e uma pronúncia de acordo com as regras gerais da terminação -em ['itãj] (em que -em se lê como uma vogal nasal, à semelhança de em ou nuvem).

Não há, no entanto, nenhum motivo para pronunciar o i inicial como [ai], pois isso não corresponde à pronúncia desta vogal em português; a pronúncia [ai]tem corresponde a uma influência da pronúncia do inglês (como em iceberg ou em ice tea), que não se justifica neste caso.

Os argumentos acima expostos podem aplicar-se a outros latinismos como idem ou ibidem.

ei-la

Escreve-se ei-la ou hei-la?

A forma correcta é ei-la.

A palavra eis é tradicionalmente classificada como um advérbio e parece ser o único caso, em português, de uma forma não verbal que se liga por hífen aos clíticos. Como termina em -s, quando se lhe segue o clítico o ou as flexões a, os e as, este apresenta a forma -lo, -la, -los, -las, com consequente supressão de -s (ei-lo, ei-la, ei-los, ei-las).

A forma hei-la poderia corresponder à flexão da segunda pessoa do plural do verbo haver no presente do indicativo (ex.: vós heis uma propriedade > vós hei-la), mas esta forma, a par da forma hemos, já é desusada no português contemporâneo, sendo usadas, respectivamente, as formas haveis e havemos. Vestígios destas formas estão presentes na formação do futuro do indicativo (ex.: nós ofereceremos, vós oferecereis, nós oferecê-la-emos, vós oferecê-la-eis; sobre este assunto, poderá consultar a resposta mesóclise).

Pelo que acima foi dito, e apesar de a forma heis poder estar na origem da forma eis (o que pode explicar o facto de o clítico se ligar por hífen a uma forma não verbal e de ter um comportamento que se aproxima do de uma forma verbal), a grafia hei-la não pode ser considerada regular no português contemporâneo, pelo que o seu uso é desaconselhado.

Ver todas