Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

regámos

1
2
3
4
5

belão | n. m.

Lombada entre dois sulcos onde não chega a água de rega....

cale | n. f.

Rego ou encaixe em peça comprida de madeira....

levadeiro | n. m.

Pessoa que distribui águas de rega através de levadas ou que cuida da sua manutenção....

corga | n. f.

Rego por onde corre bastante água....

irrigação | n. f.

Acto de irrigar....

maracha | n. f.

Marachão pequeno....

marra | n. f.

Sacho para mondar....

talhadouro | n. m.

Lugar onde se talha ou corta a água de rega....

augueiro | n. m.

Vala por onde corre a água de rega....

canalículo | n. m.

Pequeno canal....

corgo | n. m.

Rego por onde corre bastante água....

córrego | n. m.

Rego por onde corre bastante água....

cortadura | n. f.

Incisão com instrumento cortante....

embelga | n. f.

Leira, courela, rego....

estria | n. f.

Linha que forma sulco ou traço numa superfície (ex.: estrias das conchas, estria do osso, estrias das rochas)....

estriga | n. f.

Porção de linho que de uma vez reveste a roca....

foreiro | adj. | n. m.

Que paga foro....

levada | n. f.

Acto de levar....

poça | n. f. | interj.

Cova pouco funda, com água....

1
2
3
4
5

Dúvidas linguísticas

grafia de Bielorrússia

Qual é a ortografia correcta para esta antiga república soviética: Bielorússia, Bielorrússia ou Bielorúsia?

Das três hipóteses apresentadas, a forma correcta é Bielorrússia, pois as consoantes duplas -rr- e -ss- são, em contexto intervocálico, a grafia que se adequa à pronúncia Bielo[R]ú[s]ia.

Relativamente a este topónimo, ou ao seu gentílico (bielorrusso, como poderá verificar no Dicionário Priberam), pode eventualmente colocar-se ainda o problema da divergência na grafia entre a norma portuguesa e a norma brasileira do português, uma vez que a tradição lexicográfica registava formas diferentes: Bielorrússia e bielorrusso na norma portuguesa e Bielo-Rússia e bielo-russo na norma brasileira até à publicação do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras, em 2009. Saliente-se que esta foi uma opção da publicação do VOLP e não da aplicação do Acordo Ortográfico e 1990, que é omisso nesta matéria.

Adicionalmente, deve referir-se que nos meios de comunicação brasileiros é maioritário o uso do topónimo Belarus, em vez de Bielorrússia, ainda que seja maioritário o uso do gentílico bielorrusso, em detrimento do gentílico belarusso (registado apenas no Dicionário Houaiss).

evoluência

Ouvi a um treinador de futebol a palavra evoluência referindo-se à evolução da sua equipe. Não creio que exista o vocábulo.

A palavra evoluência não se encontra registada em nenhum dicionário ou vocabulário consultado, nem se encontra em corpora e motores de pesquisa na internet, pelo que será mais aconselhável, de facto, o uso da palavra evolução.

Esta palavra, apesar de não ter curso na língua, parece no entanto ser formada a partir do verbo evoluir com um sufixo (-ência), usado regularmente para formação de substantivos abstractos a partir de verbos, como em antecedência, anuência, dormência, intercorrência, regência ou sobrevivência, por exemplo.

Ver todas