Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

macerei

1
2

maceradamente | adv.

De modo macerado....

arnica | n. f.

Planta composta, conhecida por espirradeira....

cambica | n. f.

Alimento feito de uma fruta macerada em água fria com açúcar....

digestão | n. f.

Elaboração dos alimentos no estômago e nos intestinos....

digestor | adj. | n. m.

Digestivo....

massilha | n. f.

Massa de alvaiade e azeite de linhaça para segurar vidros....

ginjinha | n. f.

Licor feito de aguardente com ginjas de maceração....

alcoolatura | n. f.

Forma farmacêutica obtida por maceração de plantas recentes em álcool....

alcoóleo | n. m.

Preparação alcoólica saturada dos princípios de determinadas substâncias por meio de solução, maceração ou digestão; tintura....

eterolatura | n. f.

Forma farmacêutica resultante da maceração de plantas frescas em éter....

zomoterapia | n. f.

Método de tratamento, outrora usado contra a tuberculose, que consiste em administrar, em doses consideráveis, o plasma muscular ou suco extraído da carne fresca, após maceração em água salgada....

maceração | n. f.

Acto ou efeito de macerar....

macerado | adj. | n. m.

Que se macerou ou se submeteu a maceração....

macerador | adj. | n. m.

Que opera a maceração....

maceramento | n. m.

Maceração....

digerir | v. tr.

Fazer a digestão de....

remolhar | v. tr. | v. intr. e pron.

Molhar de novo....

macerável | adj. 2 g.

Que se pode macerar....

rosê | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. m.

Que é levemente rosado (ex.: cetim rosê)....

1
2

Dúvidas linguísticas

extrudido

Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.

O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.

epifania

Qual a pronúncia correta da palavra epifania?

Quanto à acentuação, a palavra epifania termina no hiato (isto é, duas vogais contíguas que não fazem ditongo) ia e não tem nenhum acento gráfico antes, por isso tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (epifania).

Se a dúvida que nos coloca diz respeito à qualidade da vogal e, esta aparece no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo (Lisboa, 2001) e no Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora (Porto, 2004) transcrita com o som ê ([e] na transcrição fonética). No dicionário da Porto Editora surge ainda a transcrição da letra e com o som [i].
Os dicionários mencionados são dos poucos que contêm a transcrição fonética das suas entradas e podem ajudar a resolver algumas destas dúvidas, tendo sempre em conta que se trata de dicionários da norma europeia do português.

Ver todas