PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

encapelado

bluco | adj.

Que está agitado (falando-se do mar)....


calcês | n. m.

Parte do mastro em que encapela a enxárcia real....


encapeladura | n. f. | n. f. pl.

Estado do mar encapelado; encrespadura....


escarcéu | n. m.

Encapelamento e ruído das ondas alterosas....


crespo | adj. | n. m. | n. m. pl.

Cuja superfície é desigual, cheia de altos e baixos....


marouço | n. m.

Onda encapelada; maré grossa....


serrania | n. f.

Mar encapelado com ondas grandes....


cavado | adj. | n. m.

Conjunto das depressões entre as ondas do mar encapelado....


enrolado | adj. | adj. n. m.

Que se enrolou....


acapelar | v. tr.

Cobrir com capelo....


desencapelar | v. tr. | v. intr.

Tirar do calcês de um mastro os cabos encapelados....


embravecer | v. tr. | v. intr. e pron.

Tornar bravo; enfurecer....


encapelar | v. tr. | v. intr. e pron.

Encrespar....


enfurecer | v. tr., intr. e pron. | v. pron.

Tornar ou ficar furioso....


enrolar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. pron.

Dar ou tomar forma de rolo....



Dúvidas linguísticas



"O Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa." Sendo que o correcto seria "O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica”, a primeira hipótese poderá também estar correcta?
As regras que regem o emprego ou a omissão de artigos com nomes próprios nem sempre são óbvias, deixando espaço para incertezas, como se depreende da consulta de qualquer compêndio gramatical sobre este assunto (veja-se, por exemplo, a Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998: pp. 214-242).

A frase que refere poderia estar correcta como eventual título de jornal (onde a omissão de artigos e verbos é frequente: Sporting, FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa), sobretudo se o clube desportivo mencionado no início da frase também não fosse precedido de artigo: Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa. Tal como é apresentada, com Sporting precedido de artigo, ao contrário de Porto e Benfica, a frase causa alguma estranheza, sendo preferível indicar todos os artigos: O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica na liderança da Superliga portuguesa.




As letras "c" das palavras director e actor, bem como a letra "p" de recepção e óptimo são pronunciadas por vocês ou não? Pois aqui no Brasil elas não o são e estou em dúvida de como deveria ser a pronúncia desses vocábulos aí em Portugal.
Em Portugal, as consoantes c e p das palavras director, actor, recepção e óptimo são geralmente mudas, isto é, não se pronunciam. Por esta razão, segundo o Acordo Ortográfico de 1990, essas consoantes deixam de ser grafadas na variante europeia do português, aproximando-se assim a grafia à pronúncia: diretor, ator, receção e ótimo. No Brasil, uma vez que o p de recepção é geralmente pronunciado, não se verifica a sua supressão nesta palavra.

Ver todas