Significado de empolar

    ( em·po·lar

    em·po·lar

         )

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Fazer criar ou criar empola ou bolha.

    verbo transitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Dar destaque ou importância em excesso (ex.: estão a empolar a questão). = EXAGERAR

    3. [Figurado] [Figurado] Tornar forçado ou pouco natural (ex.: empolar o estilo; empolar o discurso). = AFETAR

    verbo intransitivo e pronominal

    4. Inchar ou avolumar-se com empola.

    5. Ficar com ondulação ou agitação. = ENCAPELAR, ENCRESPAR

    verbo pronominal

    6. Encher-se de orgulho ou de soberba. = ENSOBERBECER-SE

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    7. Em forma de empola. = EMPOLÁCEO, VESICULAR, VESICULOSO

    etimologiaOrigem:empola + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de empolar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "empolar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    empinado | adj.

    Direito; alcantilado; erguido....

    empoláceo | adj.

    Em forma de empola; vesiculoso....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "empolar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Preciso saber se se escreve Joões ou Joãos.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil