(
em·pi·na·do em·pi·na·do
)
adjectivoadjetivo
1.
Direito; alcantilado; erguido.
2.
[Figurado]
[Figurado]
Empolado, bombástico (estilo).
Origem: particípio de empinar.
Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo transitivo e pronominal
1.
Pôr ou pôr-se a pino ou em posição vertical (ex.: empinou a bicicleta e caiu para trás; o sol já se empinou).
2.
Elevar ou elevar-se ao máximo, ao pináculo.
≠
DESEMPINAR
verbo transitivo
3.
Beber até à última gota de.
=
DESPEJAR, EMBORCAR, ENTORNAR, VIRAR
verbo transitivo e intransitivo
4.
[Portugal, Informal]
[Portugal, Informal]
Aprender de maneira a guardar na memória, mas sem compreender; aprender de cor.
=
DECORAR, ENCORNAR
≠
ESQUECER
verbo pronominal
7.
[Portugal, Informal]
[Portugal, Informal]
Levantar-se sobre os pés ou as patas traseiras (ex.: o cavalo empinava-se).
=
ENCABRITAR-SE
8.
[Figurado]
[Figurado]
Mostrar-se vaidoso ou arrogante.
=
EMPERTIGAR-SE, EMPROAR-SE, ENSOBERBECER-SE
Origem: em- + pino + -ar.