PT
BR
Pesquisar
Definições



range

A forma rangepode ser [segunda pessoa singular do imperativo de rangerranger] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de rangerranger].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
rangerranger
|ê| |ê|
( ran·ger

ran·ger

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Produzir um ruído áspero.

2. Chiar.

3. Tremer, ameaçando desconjuntar-se.


ranger os dentes

Demonstrar grande cólera.

etimologiaOrigem etimológica:latim ringor, ringi, mostrar os dentes, enraivecer-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "range" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?
A forma correcta é chacoalhar, como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa .



Os nomes próprios têm plural: ex. A Maria, as Marias?
Os nomes próprios de pessoa, ou antropónimos, também podem ser flexionados no plural, designando várias pessoas com o mesmo prenome (No ginásio há duas Marias e quatro Antónios) ou aspectos diferentes de uma mesma pessoa/personalidade (Não sei qual dos Joões prefiro: o João aventureiro que começou a empresa do zero, e que vestia calças de ganga, ou o João empresário de sucesso, que só veste roupa de marca).
Os nomes próprios usados como sobrenome podem igualmente ser flexionados no plural. Neste caso, convergem duas práticas: a mais antiga, atestada no romance Os Maias de Eça de Queirós, pluraliza artigo e nome próprio (A casa dos Silvas foi vendida) e a mais actual pluraliza apenas o artigo (Convidei os Silva para jantar).