PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

braça

craveiro | adj.

Diz-se da braça que tem 10 palmos de 15 polegadas....


baraça | n. f.

Ligadura que ata o linho à roca....


quartelada | n. f.

Medida da extensão das amarras ou 15 braças....


braça | n. f.

Medida de duas varas ou 2,20 metros....


ulna | n. f.

Medida equivalente a uma braça....


courela | n. f.

Antiga medida agrária de 100 braças de comprimento por 10 de largura....


quartel | n. m.

Secção da amarra, com doze a quinze braças de comprimento....


beira-campo | n. f.

Terreno compreendido entre o limite de um campo e o ponto em que, a partir daquele, se completam 600 braças....


adival | n. m.

Medida agrária de doze braças....



Dúvidas linguísticas



A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?
A palavra caravançarai é forma variante de caravançará, termo de origem persa que significa “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas”.



Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.
A forma correcta é ouriço-cacheiro, uma vez que esta é a designação de várias espécies de pequenos mamíferos que se enrolam quando pressentem perigo, escondendo-se sob os espinhos. A palavra é composta por justaposição do substantivo ouriço e do adjectivo cacheiro, que significa "que se esconde". A forma *ouriço-caixeiro é incorrecta, como indica o asterisco, e resulta da confusão entre as palavras parónimas (têm pronúncia e grafia semelhantes) cacheiro e caixeiro, sendo esta última um substantivo que designa geralmente uma pessoa que efectua vendas ao público ou uma pessoa que fabrica caixas ou que trabalha com elas.

Ver todas