Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

baldas

1
2
3
4

baldado | adj.

Que se baldou....

baldo | adj.

Que tem falta de algo....

frustrado | adj.

Que não produziu efeito....

improfícuo | adj.

Não profícuo....

infrutífero | adj.

Que não dá fruto; estéril....

sufocativo | adj.

Sufocante....

baldadamente | adv.

De modo baldado....

baldamente | adv.

De modo baldo....

caldeiro | n. m. | adj.

Vaso para tirar água dos poços....

gamelote | n. m.

Pequeno balde ou gamelo, para a comida do rancho....

matadura | n. f.

Ferida que o roçar dos arreios causa à cavalgadura....

bongó | n. m.

Pequeno tambor com o formato de um balde, tocado com as mãos ou com a ponta dos dedos, geralmente disposto em par, típico da música afro-cubana....

cassamba | n. f.

Balde....

ducha | n. f.

Jorro de água que se arremessa sobre o corpo, com fins higiénicos ou terapêuticos....

manqueira | n. f.

Defeito de manco....

manha | n. f.

Artes de conseguir o que se deseja, sem trabalho, ou enganando....

champanheira | n. f.

Balde ou recipiente usado para arrefecer garrafas, em especial de vinho espumante, ou que contém gelo para ser usado em bebidas....

eiva | n. f.

Falha (em metal)....

sestro | adj. | n. m.

Esquerdo....

1
2
3
4

Dúvidas linguísticas

loadeando / carregando / a carregar

Gostaria de saber o significado da palavra loadeando.

A forma loadeando corresponde a uma tentativa de adaptação do inglês loading (gerúndio do verbo to load, que significa “carregar”) à flexão do gerúndio de um verbo regular do português (que seria hipoteticamente o verbo *loadear). O termo inglês loading é muito comum na gíria tecnológica, sobretudo em aplicações e produtos informáticos de língua inglesa, indicando que o programa está a ser carregado na memória antes de ser executado. A tradução de loading para carregando ou a carregar seria uma adaptação mais conforme ao português. Alguns dicionários de língua portuguesa contemporânea, como o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002), registam já esta nova acepção de carregar.

você

Gostaria de saber se o emprego do verbo ir na frase abaixo está correto: Vocês irão? De acordo com o futuro do presente do indicativo a conjugação seria: eu irei, tu irás, ele irá, nós iremos, vós ireis, eles irão. Portanto, irão é a forma verbal do futuro do presente do indicativo para a terceira pessoa do plural e não para a segunda pessoa do plural. Não é isso?

Como é referido no verbete você do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, este pronome e as suas flexões funcionam como forma de tratamento de 2.ª pessoa (equivalente a tu / vós), mas obrigam à concordância do verbo com a 3.ª pessoa (equivalente a ele / eles). Por essa razão, usa-se você irá, vocês irão e não *você irás, *vocês ireis (o asterisco indica agramaticalidade).

Ver todas