PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

andaluzas

manola | n. f.

Rapariga espanhola do povo, sobretudo andaluza, de costumes fáceis....


flamenco | n. m.

Música ou dança andaluza de origem cigana....


abádida | adj. 2 g. n. 2 g.

Relativo a ou membro dos abádidas, dinastia andaluza de origem árabe que dominou Sevilha durante o século XI....


abadita | adj. 2 g. n. 2 g.

Relativo a ou membro dos abaditas, dinastia andaluza de origem árabe que dominou Sevilha durante o século XI....


abdita | adj. 2 g. n. 2 g.

Relativo a ou membro dos abditas, dinastia andaluza de origem árabe que dominou Sevilha durante o século XI....


andaluz | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente à Andaluzia, comunidade autónoma espanhola....


regueifa | n. f.

Pão de trigo de forma de aro retorcido, geralmente entrançado ou entrelaçado....




Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se existe hífen nas seguintes palavras: área-meio, procuradoria-geral, coordenação-geral, coordenador-geral, procurador-geral-adjunto?
À excepção de procuradoria-geral, nenhuma das outras palavras que menciona tem registo nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. No entanto, o adjectivo geral liga-se com frequência por hífen ao substantivo quando este designa cargo ou organismo. A formação de palavras pela hifenização de dois substantivos, como é o caso de área-meio, também é frequente. Neste caso, o substantivo meio funciona como determinante do substantivo área.



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.

Ver todas