PT
BR
    Definições



    pesarei

    A forma pesareié [primeira pessoa singular do futuro do indicativo de pesarpesar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pesarpesar
    ( pe·sar

    pe·sar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Determinar o peso de.

    2. Tomar o peso a.

    3. Sopesar.

    4. Manifestar ou acusar o peso de.

    5. [Figurado] [Figurado] Examinar com atenção e prudência. = PONDERAR


    verbo intransitivo

    6. Ter gravidade ou peso.

    7. Exercer pressão.

    8. Ter estima ou valor.

    9. Influir; actuar no ânimo (a razão ou motivo de alguma coisa).

    10. Servir de encargo ou ónus.

    11. Arrepender-se ou doer-se de alguma coisa.

    12. Tornar-se incómodo.


    verbo pronominal

    13. Suspender-se, equilibrar-se no ar.

    14. Fazer verificar o seu próprio peso.

    15. [Figurado] [Figurado] Avaliar-se com imparcialidade.

    16. Conhecer-se.

    17. Meter a mão na consciência.


    nome masculino

    18. Sentimento ou dor interior.

    19. Mágoa, desgosto.

    20. Arrependimento.

    21. Remorso.


    em que pese a

    Ainda que lhe custe, mau grado seu.

    pese embora

    Apesar de, não obstante.

    etimologiaOrigem: latim penso, -are, pesar, ponderar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: pecar.
    Significado de pesarSignificado de pesar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pesarei" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.


    Gostaria de saber se é possível utilizar a palavra recercer com o sentido de "receber como compensação".