PT
BR
    Definições



    pegar o touro pelos cornos

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tourotouro
    ( tou·ro

    tou·ro

    )
    Imagem

    Boi que não é castrado e que se utiliza como reprodutor.


    nome masculino

    1. Macho da vaca.

    2. Boi que não é castrado e que se utiliza como reprodutor.Imagem

    3. [Figurado] [Figurado] Homem muito robusto e fogoso.

    4. [Astrologia] [Astrologia] Signo do Zodíaco, entre Carneiro e Gémeos. (Geralmente com inicial maiúscula.) = TAURO

    5. [Astrologia] [Astrologia] Indivíduo desse signo. = TAURINO

    touros


    nome masculino plural

    6. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Espectáculo em que se lidam touros. = TOURADA


    agarrar o touro pelos chifres

    O mesmo que agarrar o touro pelos cornos.

    agarrar o touro pelos cornos

    Enfrentar uma situação difícil com determinação e coragem.

    pegar o touro pelos chifres

    O mesmo que agarrar o touro pelos cornos.

    pegar o touro pelos cornos

    O mesmo que agarrar o touro pelos cornos.

    touro em pontas

    Touro desembolado.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: TOIRO

    etimologiaOrigem: latim taurus, -i.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de touroSignificado de touro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pegar o touro pelos cornos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.


    A palavra "abrupto" não se separa da forma "a-brup-to", como se vê no vosso dicionário, mas sim da forma "ab-rup-to".