PT
BR
    Definições



    pegar o touro pelos cornos

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tourotouro
    ( tou·ro

    tou·ro

    )
    Imagem

    Boi que não é castrado e que se utiliza como reprodutor.


    nome masculino

    1. Macho da vaca.

    2. Boi que não é castrado e que se utiliza como reprodutor.Imagem

    3. [Figurado] [Figurado] Homem muito robusto e fogoso.

    4. [Astrologia] [Astrologia] Signo do Zodíaco, entre Carneiro e Gémeos. (Geralmente com inicial maiúscula.) = TAURO

    5. [Astrologia] [Astrologia] Indivíduo desse signo. = TAURINO

    touros


    nome masculino plural

    6. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Espectáculo em que se lidam touros. = TOURADA


    agarrar o touro pelos chifres

    O mesmo que agarrar o touro pelos cornos.

    agarrar o touro pelos cornos

    Enfrentar uma situação difícil com determinação e coragem.

    pegar o touro pelos chifres

    O mesmo que agarrar o touro pelos cornos.

    pegar o touro pelos cornos

    O mesmo que agarrar o touro pelos cornos.

    touro em pontas

    Touro desembolado.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: TOIRO

    etimologiaOrigem: latim taurus, -i.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de touroSignificado de touro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pegar o touro pelos cornos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?


    Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.