Significado de pecais-vos

Será que queria dizer peçais-vos?

A forma pecais-vosé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de pecarpecar].

( pe·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Cometer pecados.

2. Errar.

Origem:latim pecco, -are, dar um passo em falso, tropeçar, cometer um erro, proceder mal.

Confrontar: pesar.

( pe·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

Tornar-se peco.

Origem:peco + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pecais-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

peçais-vos picais-vos pesais-vos pechais-vos percais-vos pescais-vos pichais-vos

Palavras vizinhas

pecador pecadoraço pecadoramente pecado pecamente pecaminosamente pecaminosidade

Esta palavra no dicionário

empecadado | adj.

Que está em pecado....

imaculado | adj.

Que não tem mácula, pecado ou falha....

petisseco | adj.

Peco; murcho; entanguido....

abondance de biens ne nuit pas | loc.

Aceita-se por precaução uma coisa embora se possua o suficiente....

conceição | n. f.

Ato de conceber....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "pecais-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

esmadrigado / esmandrigado

Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

Ver todas