PT
BR
Pesquisar
Definições



pau de arara

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pau-de-ararapau-de-arara
( pau·-de·-a·ra·ra

pau·-de·-a·ra·ra

)


nome masculino

1. [Brasil] [Brasil] Suporte de madeira no qual se conduzem araras ou outras aves trepadoras.

2. [Brasil] [Brasil] Instrumento de tortura, que consiste num pau onde se atam os cotovelos e os joelhos do torturado.

3. [Brasil] [Brasil] Camião que transporta emigrantes do Nordeste brasileiro.

4. [Brasil] [Brasil] Pessoa que migra do Nordeste para o Sudeste do Brasil e que viaja nesse camião.

5. [Brasil] [Brasil] Qualquer nordestino brasileiro.

6. [Brasil] [Brasil] [Botânica] [Botânica] Árvore (Parkia platycephala) da família das leguminosas, nativa do Brasil, com copa larga, flores vermelhas e de cujas sementes se produz álcool.

7. [Brasil: Pará] [Brasil: Pará] [Botânica] [Botânica] Árvore (Salvertia convallariaeodora) nativa do Brasil, com forma piramidal, flores brancas ou rosadas aromáticas, cuja madeira se usa em carpintaria. = MOLIANA

etimologiaOrigem etimológica: pau + de + arara.
vistoPlural: paus-de-arara.
iconPlural: paus-de-arara.
pau de arara pau de arara

Auxiliares de tradução

Traduzir "pau de arara" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Como se escreve correctamente: recém eleito ou recém-eleito?


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?