PT
BR
    Definições



    passageiro

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    passageiropassageiro
    ( pas·sa·gei·ro

    pas·sa·gei·ro

         )


    nome masculino

    1. Pessoa que é transportada num veículo ou meio de transporte e que não pertence a uma tripulação (ex.: capacidade para 30 passageiros sentados; passageiros em trânsito).

    2. Indivíduo que passa ou caminha de um lugar para outro. = TRANSEUNTE


    adjectivoadjetivo

    3. Que dura pouco ou que passa depressa (ex.: atenção passageira; fama passageira). = BREVE, EFÉMERO, FUGAZ, TEMPORÁRIO, TRANSITÓRIO ≠ DURADOURO, PERMANENTE

    5. Que tem pouca importância (ex.: indisposição passageira; problema passageiro). = LEVE, LIGEIRO ≠ IMPORTANTE

    6. Onde passa ou transita muita gente; que serve de passagem (ex.: local passageiro).

    etimologiaOrigem:francês passager.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "passageiro" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    O feminino de beirão é beirã ou é beiroa? Não encontro literatura que legitime o termo beirã, embora seja o mais usado pelos falantes.

    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.



    Palavra do dia

    eleuteromaniaeleuteromania
    ( e·leu·te·ro·ma·ni·a

    e·leu·te·ro·ma·ni·a

         )


    nome feminino

    Apego excessivo ou obsessivo pela liberdade.

    etimologiaOrigem:grego eleútheros, -a, -on, livre + -mania.

    Secção de palavras relacionadas