PT
BR
    Definições



    passageiro

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    passageiropassageiro
    ( pas·sa·gei·ro

    pas·sa·gei·ro

    )


    nome masculino

    1. Pessoa que é transportada num veículo ou meio de transporte e que não pertence a uma tripulação (ex.: capacidade para 30 passageiros sentados; passageiros em trânsito).

    2. Indivíduo que passa ou caminha de um lugar para outro. = TRANSEUNTE


    adjectivoadjetivo

    3. Que dura pouco ou que passa depressa (ex.: atenção passageira; fama passageira). = BREVE, EFÉMERO, FUGAZ, TEMPORÁRIO, TRANSITÓRIODURADOURO, PERMANENTE

    5. Que tem pouca importância (ex.: indisposição passageira; problema passageiro). = LEVE, LIGEIROIMPORTANTE

    6. Onde passa ou transita muita gente; que serve de passagem (ex.: local passageiro).

    etimologiaOrigem: francês passager.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de passageiroSignificado de passageiro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "passageiro" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?