Significado de parolo-vo-la

    A forma parolo-vo-lapode ser [masculino singular de paroloparolo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de parolarparolar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    paroloparolo
    |ô| |ô|
    ( pa·ro·lo

    pa·ro·lo

    )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem tem modos considerados rústicos ou simplórios. = ALARVE, PACÓVIO, PATEGO

    2. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem revela mau gosto (ex.: que piada tão parola; têm a mania que são finos, mas no fundo são uns parolos). = FOLEIRO, PIROSO


    cantar um parolo a alguém

    Corrigi-lo, admoestá-lo severamente, dizer-lhe o bom e o bonito.

    = SinónimoSinônimo geral: SALOIO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de parolar.
    vistoPlural: parolos |ô|.
    iconPlural: parolos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas

    parolarparolar
    ( pa·ro·lar

    pa·ro·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Falar demasiado, geralmente sobre futilidades. = PALRAR, TAGARELAR

    2. Falar com alguém. = CONVERSAR, DIALOGAR

    = SinónimoSinônimo geral: PAROLEAR

    etimologiaOrigem:parola + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "parolo-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    parolice | n. f.

    Qualidade de parolo....


    bocagem | n. f.

    Palavreado; parola....


    parola | n. f.

    Lábia; palavreado; tagarelice; conversa....


    parolada | n. f.

    O mesmo que parolice....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "parolo-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?