Significado de parolas-no-la

    A forma parolas-no-lapode ser [feminino plural de paroloparolo] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de parolarparolar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    paroloparolo
    |ô| |ô|
    ( pa·ro·lo

    pa·ro·lo

    )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem tem modos considerados rústicos ou simplórios. = ALARVE, PACÓVIO, PATEGO

    2. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem revela mau gosto (ex.: que piada tão parola; têm a mania que são finos, mas no fundo são uns parolos). = FOLEIRO, PIROSO


    cantar um parolo a alguém

    •Corrigi-lo, admoestá-lo severamente, dizer-lhe o bom e o bonito.

    = SinónimoSinônimo geral: SALOIO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de parolar.
    vistoPlural: parolos |ô|.
    iconPlural: parolos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas

    parolarparolar
    ( pa·ro·lar

    pa·ro·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Falar demasiado, geralmente sobre futilidades. = PALRAR, TAGARELAR

    2. Falar com alguém. = CONVERSAR, DIALOGAR

    = SinónimoSinônimo geral: PAROLEAR

    etimologiaOrigem:parola + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "parolas-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    parolice | n. f.

    Qualidade de parolo....


    bocagem | n. f.

    Palavreado; parola....


    parola | n. f.

    Lábia; palavreado; tagarelice; conversa....


    parolada | n. f.

    O mesmo que parolice....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "parolas-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?


      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.