Significado de parirem-no-lo

    A forma parirem-no-lopode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de parirparir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de parirparir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    parirparir
    ( pa·rir

    pa·rir

    )
    Conjugação:defectiva.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar à luz (filhos). = PARTEJAR

    2. [Figurado] [Figurado] Produzir, causar.

    verbo intransitivo

    3. Ter um parto.

    etimologiaOrigem:latim pario, parere.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: parir.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "parirem-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    multíparo | adj.

    Que pare ou pode parir mais de um filho de um só parto....


    parida | adj. f.

    Que pariu recentemente....


    parideiro | adj.

    Que está em idade de parir (ex.: fêmea parideira)....


    pari passu | loc.

    Acompanhando de perto as ações de alguém ou o desenvolvimento de alguma coisa....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "parirem-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.