PT
BR
Pesquisar
    Definições



    papo furado

    A forma papo furadopode ser[adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    papopapo
    ( pa·po

    pa·po

    )


    nome masculino

    1. [Zoologia] [Zoologia] Cavidade do esófago das aves, para armazenamento e amolecimento dos alimentos, antes de passarem para o proventrículo e para a moela, para digestão.

    2. [Informal] [Informal] Estômago (ex.: estamos de papo cheio).

    3. Bolso situado de cada lado da boca, no qual certos animais reservam os alimentos durante a mastigação.

    4. Acumulação de tecido gordo por baixo do queixo. = PAPADA, QUEIXO DUPLO

    5. [Informal] [Informal] Papeira.

    6. [Botânica] [Botânica] Excrescência em forma de penacho sobreposta a certas sementes, após a florescência.

    7. [Vestuário] [Vestuário] Bolso ou fole numa peça de vestuário.

    8. [Veterinária] [Veterinária] Amarilha.

    9. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Conversa informal, descontraída. = BATE-PAPO, PLÁ, PAPO, PROSA

    10. [Brasil] [Brasil] [Armamento] [Armamento] Peça de um rifle na parte inferior da culatra.


    bater papo

    Falar com alguém; ter uma conversa. = CAVAQUEAR, CONVERSAR

    de papo

    Com jactância.

    de papo descansado

    A sangue-frio; sem se apressar.

    de papo para o ar

    Sem fazer nada (ex.: nós aqui a trabalhar e ele de papo para o ar).

    estar no papo

    Ser considerado como garantido ou superável (ex.: este jogo já está no papo).

    falar de papo

    Falar com autoridade.

    levar um papo

    Falar com alguém; ter uma conversa. = CAVAQUEAR, CONVERSAR

    mandar papos

    Mandar bocas.

    papo furado

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Emissão ou troca de palavras ou de frases de maneira informal ou sem grande importância. (Confrontar: papo-furado.) = CONVERSA FIADA, LERO-LERO

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Discurso ardiloso com que se pretende enganar alguém. (Confrontar: papo-furado.) = CONVERSA FIADA

    etimologiaOrigem etimológica: derivação regressiva de papar.
    Significado de papo
   Significado de papo
    iconeConfrontar: pipo.
    papo-furadopapo-furado
    ( pa·po·-fu·ra·do

    pa·po·-fu·ra·do

    )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que ou quem falta ao prometido.PAPO-FIRME

    etimologiaOrigem etimológica: papo + furado.
    vistoPlural: papos-furados.
    iconPlural: papos-furados.
    Significado de papo-furado
   Significado de papo-furado
    iconeConfrontar: papo furado.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "papo furado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
    Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.


    Internet ou internet? É nome próprio ou nome comum? Deve ser escrito em itálico?