PT
BR
Pesquisar
Definições



papoila

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
papoilapapoila
( pa·poi·la

pa·poi·la

)
Imagem

BotânicaBotânica

Flor de uma dessas plantas.


nome feminino

1. [Botânica] [Botânica] Designação comum a várias plantas da família das papaveráceas, em especial do género Papaver.

2. [Botânica] [Botânica] Flor de uma dessas plantas.Imagem

3. [Náutica] [Náutica] Peça em que se fixam as roldanas das adriças.

4. [Portugal, Calão] [Portugal, Tabuísmo] Conjunto das partes genitais femininas.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: PAPOULA

etimologiaOrigem etimológica: moçárabe habapaúra, do latim papaver, -eris.
papoila papoila

Auxiliares de tradução

Traduzir "papoila" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Tenho assistido a várias discussões sobre as palavras escoteiro/escuteiro e sobre escotismo/escutismo e gostaria de uma explicação linguística. São sinónimos ou são coisas diferentes?


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?