Significado de pairámos-te

Será que queria dizer pairamos-te?

A forma pairámos-teé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de pairarpairar].

( pai·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente. = PLANAR

2. [Figurado] [Figurado] Olhar de alto, abranger com o espírito.

3. Estar iminente, ameaçar.

4. Hesitar.

5. [Antigo] [Antigo] Suster; aguentar; parar; aviar; tolerar.

6. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento (ex.: o navio pairava). = BORDEJAR

Auxiliares de tradução

Traduzir "pairámos-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

pairamos-te pairarmos-te paríramos-te paríamos-te piáramos-te palramos-te palrámos-te

Palavras vizinhas

paiolim paiote paiquicé pairador pairante pairar pairari

Esta palavra no dicionário

pairo | n. m.

Ato de pairar....

librar | v. tr. | v. pron.

Pôr em oscilação....

pairar | v. intr.

Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente....

planar | v. intr.

Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente (ex.: a águia plana a grandes alturas)....

sobrepairar | v. intr.

Pairar mais alto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

presidente / presidenta

Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas