Significado de originou-lhes

A forma originou-lhesé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de originaroriginar].

originaroriginar

( o·ri·gi·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou ter origem. = CAUSAR, CRIAR, DETERMINAR, MOTIVAR, PROVOCAR, SUSCITAR

verbo pronominal

2. Provir, proceder.

3. Resultar.

Origem:origem + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "originou-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

origino-lhes originou-lhos originou-lhe originou-lhas originar-lhes originou-lha orientou-lhes

Palavras vizinhas

originalmente originar originariamente originário origma origma-das-rochas origma-ferrugínea

Esta palavra no dicionário

adinâmico | adj.

Em que há falta de forças....

catastático | adj.

Diz-se das doenças que o estado atmosférico origina....

difrativo | adj.

Que pode originar difração....

difringente | adj. 2 g.

Que origina difração....

entótico | adj.

Diz-se dos fenómenos da visão que se manifestam quando os olhos estão fechados....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

étimos latinos nos dicionários

A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

Ver todas