PT
BR



    Significado de oriente-o

    A forma oriente-opode ser [masculino singular de orienteoriente], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de orientarorientar], [terceira pessoa singular do imperativo de orientarorientar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de orientarorientar].

    ( o·ri·en·tar

    o·ri·en·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Determinar ou estabelecer em relação ao oriente, a posição de.

    2. Dispor de uma certa maneira, segundo a direção dos pontos cardeais.

    3. Dirigir, encaminhar.

    4. Informar.

    5. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Obter ou alcançar para si ou para outrem (ex.: fomos dar um passeio e orientar um sítio barato para comer; orienta-me um cigarro). = ARRANJAR


    verbo pronominal

    6. Reconhecer o lugar em que se está (com relação à direção a seguir).

    7. Inteirar-se.

    etimologiaOrigem:oriente + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( o·ri·en·te

    o·ri·en·te

         )


    nome masculino

    1. Lado de onde nasce o Sol. = LEVANTE

    2. Zona de um país ou de uma região que fica do lado onde nasce o Sol. = ESTE, LESTE, LEVANTE, NASCENTE

    3. Região que abrange os países da Ásia e que pode incluir também alguns países da Europa oriental e do Norte de África. (Com inicial maiúscula.) = LEVANTE

    4. Lado direito de um mapa.

    5. Brilho especial das pérolas.

    6. [Figurado] [Figurado] Começo, princípio.

    7. [Maçonaria] [Maçonaria] Loja maçónica.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    8. Nascente.


    Extremo Oriente

    • [Geografia] • [Geografia]  Região que abrange a China, a Coreia, o Japão, a Mongólia, ou toda a zona asiática mais a leste.

    Grande Oriente

    • [Maçonaria] • [Maçonaria]  Loja maçónica principal, em relação a outras do mesmo país.

    Médio Oriente

    • [Geografia] • [Geografia]  Região que abrange os países da Ásia mais ocidental e que pode incluir também a Turquia e alguns países do Norte de África.

    Oriente Médio

    • [Geografia] • [Geografia]  O mesmo que Médio Oriente.

    etimologiaOrigem:latim oriens, -entis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "oriente-o" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atabalhoado | adj.

    Que é feito à pressa e sem ordem....

    orientativo | adj.

    Que orienta ou serve para orientar (ex.: indicações orientativas)....

    alopsíquico | adj.

    Que diz respeito à relação da mente com o mundo exterior (ex.: o paciente tem orientação alopsíquica)....

    autopsíquico | adj.

    Que é relativo à consciência da própria mente e personalidade (ex.: o paciente tem orientação autopsíquica)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.

    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



    Palavra do dia