PT
BR
Pesquisar
Definições



operação

A forma operaçãopode ser [derivação feminino singular de operaroperar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
operaçãooperação
( o·pe·ra·ção

o·pe·ra·ção

)


nome feminino

1. Acto de operar.

2. Obra de um agente ou de um poder.

3. Execução metódica; combinação sistemática.

4. Trabalho do cirurgião no corpo vivo.

5. Efeito de um medicamento.

6. Cálculo.

7. Manobra.

8. Transacção.


operação da talha

Cistotomia.

operação plástica

Intervenção cirúrgica destinada a restabelecer ou alterar formas anatómicas ou funções fisiológicas normais.

operação stop

[Portugal] [Portugal] Dispositivo policial colocado em determinada área, geralmente num ponto de uma estrada, com o objectivo de detectar infracções ou infractores entre as viaturas que circulam.

operação tartaruga

[Brasil] [Brasil] [Política] [Política]  Forma de protesto que consiste na diminuição intencional do ritmo de trabalho e que resulta na queda de produção.

etimologiaOrigem etimológica: latim operatio, -onis, trabalho, obra.
operaroperar
( o·pe·rar

o·pe·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Fazer alguma coisa. = ACTUAR, EXECUTAR, OBRAR

2. Defecar.


verbo transitivo e intransitivo

3. Realizar, produzir.

4. Efectuar uma operação de cálculo, de química.

5. Efectuar manobras ou movimentos militares.

6. Colocar em funcionamento máquina, aparelho ou dispositivo. = ACCIONAR, MANOBRAR

7. Produzir ou ter um determinado efeito.


verbo transitivo, intransitivo e pronominal

8. [Medicina] [Medicina] Submeter(-se) a operação cirúrgica.


verbo pronominal

9. Ter lugar. = ACONTECER, DAR-SE, SUCEDER, REALIZAR-SE

etimologiaOrigem etimológica: latim operor, -ari, trabalhar, ser eficaz, praticar, produzir.
operaçãooperação

Auxiliares de tradução

Traduzir "operação" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Os vocábulos disfrutar e desfrutar existem? Qual a diferença?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a forma correcta é desfrutar e não disfrutar.



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.