PT
BR
    Definições



    operarias

    Será que queria dizer operárias?

    A forma operariasé [segunda pessoa singular do condicional de operaroperar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    operaroperar
    ( o·pe·rar

    o·pe·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Fazer alguma coisa. = ACTUAR, EXECUTAR, OBRAR

    2. Defecar.


    verbo transitivo e intransitivo

    3. Realizar, produzir.

    4. Efectuar uma operação de cálculo, de química.

    5. Efectuar manobras ou movimentos militares.

    6. Colocar em funcionamento máquina, aparelho ou dispositivo. = ACCIONAR, MANOBRAR

    7. Produzir ou ter um determinado efeito.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    8. [Medicina] [Medicina] Submeter(-se) a operação cirúrgica.


    verbo pronominal

    9. Ter lugar. = ACONTECER, DAR-SE, SUCEDER, REALIZAR-SE

    etimologiaOrigem: latim operor, -ari, trabalhar, ser eficaz, praticar, produzir.
    Significado de operarSignificado de operar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "operarias" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Em vez de dizer " O homem conduz a senhora mediante as regras.", qual a forma correta? - "Ele condu-la mediante as regras."; "Ele conduz-la mediante as regras." ou "Ele conduze-la mediante as regras"?