PT
BR
Pesquisar
Definições



nonas

A forma nonaspode ser [feminino plural de nonanona], [feminino plural de nononono] ou [nome feminino plural].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
nonasnonas
( no·nas

no·nas

 )


nome feminino plural

O nono dia antes dos Idos, no antigo calendário romano, e que correspondia ao dia 5 de cada mês, excepto em Março, Maio, Julho e Outubro em que correspondia ao dia 7.

etimologiaOrigem etimológica:latim nonas [dies].
nono1nono1
|nônu| |nônu|
( no·no

no·no

 )


adjectivo numeral e nome masculinoadjetivo numeral e nome masculino

Que ou o que ocupa o último lugar numa série de nove.

vistoPlural: nonos |ô|.
etimologiaOrigem etimológica:latim nonus, -a, -um.
iconPlural: nonos |ô|.
nona1nona1
|nô| |nô|
( no·na

no·na

 )


nome feminino

2. [Versificação] [Versificação] Estrofe de nove versos.

3. [Religião] [Religião] Última das horas canónicas.

etimologiaOrigem etimológica:latim nona, feminino de nonus, -a, -um, nono.
nono2nono2
|nônu| |nônu|
( no·no

no·no

 )


nome masculino

[Antigo] [Antigo] Frade ou monge.

vistoPlural: nonos |ô|.
etimologiaOrigem etimológica:latim nonnus, -i.
iconPlural: nonos |ô|.
nona2nona2
|nô| |nô|
( no·na

no·na

 )


nome feminino

[Botânica] [Botânica] O mesmo que anona.

etimologiaOrigem etimológica:redução de anona.
nona3nona3
|nô| |nô|
( no·na

no·na

 )


nome feminino

[Antigo] [Antigo] Monja ou freira.

etimologiaOrigem etimológica:latim nonna, -ae.

Auxiliares de tradução

Traduzir "nonas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).


Gostava de saber o significado da palavra trolls.
A palavra troll é de origem nórdica e chegou ao português através do inglês, mas não se encontra averbada nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados.

No folclore escandinavo, os trolls são criaturas imaginárias, tão comuns nas histórias infantis como as bruxas. De estatura variável (anões ou gigantes), os trolls são seres geralmente malignos, feios ou estúpidos, que habitam em grutas ou florestas e se transformam em pedra quando expostos aos raios solares. Fora da mitologia escandinava, os trolls foram popularizados na ficção pelo escritor britânico J. R. R. Tolkien.

Pesquisas em motores de busca da Internet revelam que as formas aportuguesadas trol e trole (com o plural tróis e troles, respectivamente) têm já algumas ocorrências, designando, para além da criatura imaginária, uma pessoa pouco inteligente (ex.: Não perceberam nada, cambada de troles!) ou um indivíduo que coloca mensagens ou comentários provocadores, maldosos ou violentos em páginas de discussão pública on-line, com intuito desestabilizador (ex.: Naquele blogue há muitos comentários de um trol malcriado).



Palavra do dia

byronianobyroniano
( by·ro·ni·a·no

by·ro·ni·a·no

 )


adjectivoadjetivo

1. [Literatura] [Literatura] Relativo ao poeta inglês Lord Byron (1788-1824), à sua obra ou ao seu estilo (ex.: romantismo byroniano).


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. [Literatura] [Literatura] Que ou quem admira ou se dedica ao estudo e à investigação da obra de Byron.

etimologiaOrigem etimológica:[Lord] Byron, antropónimo + -iano.