PT
BR
    Definições



    não ser flor que se cheire

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    florflor
    |ô| |ô|
    Imagem

    Corola de várias plantas, geralmente odoríferas e de cores vivas.


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Parte do vegetal de que sai a frutificação.

    2. [Botânica] [Botânica] Corola de várias plantas, geralmente odoríferas e de cores vivas.Imagem

    3. [Botânica] [Botânica] Planta de jardim (ex.: vou regras as flores).

    4. Desenho, bordado ou adorno que representa uma flor (ex.: flor artificial).Imagem

    5. Substância que se forma à superfície de alguns líquidos.

    6. Parte melhor, mais subtil de certas substâncias.

    7. Superfície (ex.: flor da água; flor do mar).

    8. Parte externa dos couros, por oposição ao carnaz.

    9. Gordura entre a pele e a carne do boi, etc.

    10. Bolor de certas frutas.

    11. [Figurado] [Figurado] Viço, frescura, beleza.

    12. Época mais brilhante.

    13. Virgindade da mulher.

    14. Aquilo que é melhor dentro de um grupo de pessoas ou de coisas. = ESCOL, NATA

    15. Galanteio.

    16. Adorno, ornato.

    17. Pessoa muito bela.


    à flor de

    Junto à superfície (ex.: espuma à flor da água).

    à flor da pele

    À superfície da pele (ex.: vêem-se os ossos à flor da pele; o creme traz à flor da pele as impurezas acumuladas nos poros).

    Em estado atingido de forma imediata e intensa (ex.: nervosismo andava à flor da pele; com as emoções à flor da pele; repugnância à flor da pele).

    fina flor

    O melhor dentro de um grupo de pessoas ou de coisas. = ESCOL, NATA

    flor da idade

    Juventude.

    flor da vida

    O mesmo que flor da idade.

    flor de estufa

    Pessoa muito susceptível ou de saúde frágil.

    flor de farinha

    Farinha de trigo muito branca e refinada. = FARINHA-FLOR

    flor de sal

    [Marnotagem] [Marnotagem]  Conjunto de cristais de sal que se formam à superfície da água, nas salinas.

    flores de retórica

    Estilo empolado e pretensioso.

    flores sexuais

    [Botânica] [Botânica]  Flores que têm só estames ou só carpelos (unissexuais) ou as que têm estames e carpelos (bissexuais ou hermafroditas).

    não ser flor que se cheire

    Ser pouco recomendável ou não ser de confiança.

    etimologiaOrigem: latim flos, floris.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:buquê, cacho, florada, florilégio, racemo, racimo, ramalhete, ramilhete, ramo, tufo.
    Significado de florSignificado de flor

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "não ser flor que se cheire" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.


    Gostaria de aproveitar o canal para verificar a pronúncia correta da palavra extras. O e apresenta som aberto ou fechado?