Mais pesquisadas do dia

mágica

Será que queria dizer magica?

A forma mágicapode ser [feminino singular de mágicomágico] ou [nome feminino].

mágicamágica

( má·gi·ca

má·gi·ca

)

nome feminino

1. Magia, ilusionismo. = PRESTIDIGITAÇÃO

2. [Figurado] [Figurado] Encanto, fascinação.

3. [Teatro] [Teatro] Peça teatral de entrecho fantástico.

4. [Botânica] [Botânica] Planta semelhante ao barbasco.

Origem etimológica:feminino de mágico.

mágicomágico

( má·gi·co

má·gi·co

)

adjectivoadjetivo

1. Relativo a magia.

2. Que acontece por magia, sem explicação. = FANTÁSTICO

3. Que encanta, seduz. = ENCANTADOR, FASCINANTE, MARAVILHOSO

nome masculino

4. Pessoa que pratica a magia. = BRUXO, FEITICEIRO, MAGO, NIGROMANTE

5. Pessoa que faz números de ilusionismo. = ILUSIONISTA, PRESTIDIGITADOR

6. [Figurado] [Figurado] Pessoa hipócrita. = FALSO, FINGIDO

Origem etimológica:latim magicus, -a, -um.

Auxiliares de tradução

Traduzir "mágica" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

magiar magiarização magiarizar

mágica

magicado magicamente magicar

Anagramas

Esta palavra no dicionário

venéfico encantatório magicamente encanto zombie amuleto arte

Ver mais

Dúvidas linguísticas

revivalismo

Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?

A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.

à séria

A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?

A locução à séria segue a construção de outras tantas que são comuns na nossa língua (junção da contracção à com uma substantivação feminina de um adjectivo, formando locuções com valor adverbial): à antiga, à portuguesa, à muda, à moderna, à ligeira, à larga, à justa, à doida, etc.

Assim, a co-ocorrência de ambas as locuções pode ser pacífica, partindo do princípio que à séria se usará num contexto mais informal que a sério, que continua a ser a única das duas que se encontra dicionarizada. Bastará fazer uma pesquisa num motor de busca na internet para se aferir que à séria é comummente utilizada em textos de carácter mais informal ou cujo destinatário é um público jovem; a sério continua a ser a que apresenta mais ocorrências (num rácio de 566 para 31800!).

Ver todas