PT
BR
Pesquisar
Definições



monitorização

A forma monitorizaçãopode ser [derivação feminino singular de monitorizarmonitorizar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
monitorizaçãomonitorização
( mo·ni·to·ri·za·ção

mo·ni·to·ri·za·ção

 )


nome feminino

Acto ou efeito de monitorizar.

etimologiaOrigem etimológica:monitorizar + -ção.

monitorizarmonitorizar
( mo·ni·to·ri·zar

mo·ni·to·ri·zar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Acompanhar por meio de monitor.

2. Dotar de monitores.

3. Fazer vigilância e acompanhamento de. = SUPERVISIONAR

4. Acompanhar como monitor.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: MONITORAR

etimologiaOrigem etimológica:monitor + -izar.

monitorizaçãomonitorização

Auxiliares de tradução

Traduzir "monitorização" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual seria a pronúncia correta de besta (animal quadrúpede) e beste (arma para arremessar setas) ? A pronúncia seria a mesma?
As formas besta (animal quadrúpede) e besta [não beste, como refere] (arma para arremessar setas) são homógrafas, i. e., escrevem-se da mesma forma mas têm pronúncias diferentes: besta (arma) pronuncia-se com /é/ (bésta) e besta (quadrúpede) pronuncia-se com /ê/ (bêsta).


Pretendo esclarecer a seguinte dúvida: deve escrever-se ir DE ENCONTRO às necessidades dos clientes ou ir AO ENCONTRO das necessidades dos clientes.
Apesar de serem frequentemente confundidas, as locuções prepositivas ao encontro de e de encontro a têm significados diferentes e chegam a ser antónimas. Assim, a locução ao encontro de pode significar “na direcção de”, “à procura de” ou “em consonância com” (ex.: queria ir ao encontro das necessidades dos clientes). Pelo contrário, a locução de encontro a pode significar “em sentido oposto”, podendo ser sinónimo da preposição contra (ex.: não podia ir de encontro às necessidades dos clientes).
Estas duas locuções podem formar locuções verbais em conjugação com vários verbos (ex. correr/ir/vir ao encontro de; ir/surgir/vir de encontro a), com significados semelhantes, como se pode ver nos exemplos acima.



Palavra do dia

saturnáliassaturnálias
( sa·tur·ná·li·as

sa·tur·ná·li·as

 )


nome feminino plural

[História] [História] Festas romanas em honra do deus Saturno. (Geralmente com inicial maiúscula.) = SATURNAIS

etimologiaOrigem etimológica:latim Saturnalia, -ium ou Saturnalia, -iorum.