PT
BR
    Definições



    meta-lhe

    A forma meta-lhepode ser [feminino singular de metameta], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de metermeter], [terceira pessoa singular do imperativo de metermeter] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de metermeter].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    metermeter
    |ê| |ê|
    ( me·ter

    me·ter

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pôr dentro.

    2. Fazer entrar.

    3. Encerrar.

    4. Fechar.

    5. Esconder.

    6. Incluir.

    7. Introduzir.

    8. Internar.

    9. Mandar para.

    10. Causar, fazer inspirar (ex.: essa história mete raiva e dó ao mesmo tempo).

    11. Encolher, franzir.

    12. Apertar.

    13. Não alargar tanto.

    14. Admitir, empregar.

    15. Dar o ofício de.


    verbo intransitivo

    16. Entrar.


    verbo pronominal

    17. Introduzir-se.

    18. Agir ou opinar em assunto alheio. = INGERIR-SE, INTROMETER-SE

    19. Dar-se, dedicar-se.

    20. Atrever-se.


    meter a sua colherada

    Dizer algo a propósito.

    meter num chinelo

    Suplantar.

    meter os dedos pelos olhos

    Querer negar o que é evidente.

    meter-se à cara

    Mostrar-se, procurar chamar a atenção.

    meter-se consigo

    Não se intrometer onde não é chamado.

    meter-se nas encolhas

    Retrair-se, calar-se.

    etimologiaOrigem:latim mitto, -ere, lançar, deixar ir, soltar, deixar de lado, omitir, enviar, mandar.

    Secção de palavras relacionadas

    metameta
    |é| |é|
    ( me·ta

    me·ta

    )
    Imagem

    Espaço delimitado, geralmente provido de rede, onde a bola deve entrar para que seja golo, em desportos como andebol, futebol ou hóquei. (Equivalente no português de Portugal: baliza.)


    nome feminino

    1. Poste ou sinal que marca o ponto onde termina uma corrida (ex.: o cavalo chegou à meta exausto; os dois atletas cortaram a meta quase ao mesmo tempo).

    2. [Figurado] [Figurado] Aquilo que se pretende alcançar ou atingir (ex.: as metas da empresa foram cumpridas). = ALVO, FIM, MIRA, OBJECTIVO, PROPÓSITO

    3. Aquilo que constitui um ponto ou um valor que não deve ser ultrapassado (ex.: a meta de endividamento foi ultrapassada). = BALIZA, LIMITE, MARCO

    4. Momento final de uma extensão temporal (ex.: a meta da vida). = FIM, LIMITE, TERMO

    5. [Brasil] [Brasil] [Desporto] [Esporte] Espaço delimitado, geralmente provido de rede, onde a bola deve entrar para que seja golo, em desportos como andebol, futebol ou hóquei. (Equivalente no português de Portugal: baliza.)Imagem = GOL

    etimologiaOrigem:latim meta, -ae, cone, pirâmide, objecto cónico, marco, baliza.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "meta-lhe" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?


    Os pronomes de tratamento (como V. exa.) devem ser inscritos em maiúsculas ou minúsculas?