Significado de martele

A forma martelepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de martelarmartelar], [terceira pessoa singular do imperativo de martelarmartelar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de martelarmartelar].

martelarmartelar

( mar·te·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Dar marteladas em.

verbo transitivo

2. Trabalhar a martelo.

3. [Figurado] [Figurado] Insistir, teimar.

4. Dizer muitas vezes. = REPETIR

verbo intransitivo

5. [Figurado] [Figurado] Bater, latejar (com força).

6. [Informal] [Informal] Executar mal ou de forma a enganar (ex.: martelar as contas). = ALDRABAR

Origem:martelo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "martele" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

marteles martelem martelei martelo martela martelou

Palavras vizinhas

martelamento martelanço martelão martelar marteleiro martelejar martelete

Anagramas

alertem alterem atrelem relatem

Esta palavra no dicionário

dúctil | adj. 2 g.

Que pode ser estendido na fieira ou a martelo sem se quebrar....

incuso | adj.

Que está cunhado só de um lado (moeda, medalha, etc.)....

maleiforme | adj. 2 g.

Que tem forma ou aparência de martelo....

batecum | n. m.

Barulho de sapateados e palmas como nos batuques....

baticum | n. m.

Barulho de sapateados e palmas como nos batuques....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

chacoalhar

Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?

Ver todas