PT
BR
    Definições



    mareando

    A forma mareandoé [gerúndio de marearmarear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marearmarear
    ( ma·re·ar

    ma·re·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. [Náutica] [Náutica] Governar uma embarcação (ex.: nem todos os tripulantes sabiam marear o navio). = MARINHAR

    2. [Náutica] [Náutica] Orientar as velas de acordo com a direcção do vento.


    verbo intransitivo

    4. [Náutica] [Náutica] Andar embarcado ou fazer percurso por mar (ex.: chegou a bom porto depois de dez dias a marear). = NAVEGAR


    verbo transitivo e intransitivo

    5. Causar ou sentir enjoo a bordo de uma embarcação (ex.: a ondulação forte mareou alguns membros da tripulação; o mar ficou agitado e muitos começaram a marear). = ENJOAR

    6. Causar ou sentir tonturas (ex.: o balanço do carro mareou o passageiro; a estrada tinha muitas curvas e eu mareei).


    verbo transitivo e pronominal

    7. Fazer desaparecer ou perder o brilho (um metal). = DESLUSTRAR, EMBACIAR, OXIDAR ≠ DESMAREAR

    8. [Figurado] [Figurado] Tirar ou perder o lustre. = DESLUSTRAR, MACULAR

    9. [Figurado] [Figurado] Dirigir algo de determinada maneira ou tomar determinado rumo. = ORIENTAR

    etimologiaOrigem: mar + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: marejar.
    Significado de marearSignificado de marear

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mareando" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).

    Para além de apotanásia, existe alguma outra palavra que igualmente signifique "ciência de prolongar a vida"?



    Palavra do dia

    valadiovaladio
    ( va·la·di·o

    va·la·di·o

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Em que há valas para receberem a água (ex.: terreno valadio).

    2. Que é feito de telhas soltas, sem cal nem argamassa (ex.: telhado valadio).

    etimologiaOrigem: valado + -io.

    Secção de palavras relacionadas