Significado de marcha-se

    A forma marcha-sepode ser [feminino singular de marchamarcha], [segunda pessoa singular do imperativo de marcharmarchar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de marcharmarchar].

    ( mar·char

    mar·char

         )

    verbo intransitivo

    1. Fazer marcha; percorrer a pé. = ANDAR, CAMINHAR

    2. Pôr-se a caminho ou ir embora.

    3. Prosseguir, continuar.

    4. Participar numa marcha.

    5. [Informal] [Informal] Morrer.

    6. [Informal] [Informal] Ser bem vindo; calhar bem (ex.: uma sandes já marchava).

    etimologiaOrigem:francês marcher, andar a pé.

    Secção de palavras relacionadas

    ( mar·cha

    mar·cha

         )

    nome feminino

    1. Ato ou efeito de marchar.

    2. Modo de andar (ex.: marcha acelerada; marcha regular). = ANDADURA, PASSO

    3. Espaço que se percorre a pé. = CAMINHADA, CAMINHO, JORNADA

    4. Grupo de pessoas que se deslocam, de modo organizado e em conjunto, por determinado percurso, geralmente com um fim ou interesse comum (ex.: marcha de Carnaval; marcha de apoio; marcha de protesto). = CORTEJO, DESFILE

    5. [Figurado] [Figurado] Desenvolvimento ou seguimento de um facto ou conjunto de factos (ex.: não acompanhei a marcha dos acontecimentos). = ANDAMENTO, CURSO, EVOLUÇÃO, ORDEM

    6. [Desporto] [Esporte] Modalidade de atletismo que consiste em caminhar o mais rápido possível, sem correr, mantendo sempre um dos pés em contacto momentâneo com o chão. = MARCHA ATLÉTICA

    7. [Mecânica] [Mecânica] Posição da transmissão de um veículo que permite regular a velocidade ou o tipo de andamento. = VELOCIDADE

    8. [Música] [Música] Peça de música ou toque próprio para regular o passo militar.


    em marcha

    •Em andamento, em funcionamento ou a caminho.

    marcha à ré

    • [Mecânica] • [Mecânica]  Posição da transmissão de um veículo que permite recuar. = MARCHA À RETAGUARDA, MARCHA-ATRÁS

    • [Figurado] • [Figurado] Movimento para trás ou para uma posição anterior. = MARCHA À RETAGUARDA, MARCHA-ATRÁS, RECUO

    marcha à retaguarda

    •O mesmo que marcha à ré.

    marcha atlética

    • [Desporto] • [Esporte]  Modalidade de atletismo que consiste em caminhar o mais rápido possível, sem correr, mantendo sempre um dos pés em contacto momentâneo com o chão (ex.: o atleta irá competir na prova de marcha atlética de 20 km). = MARCHA

    marcha à vante

    • [Náutica] • [Náutica]  Movimento de uma embarcação na direção da proa.

    marcha forçada

    •A que se faz a toda a pressa e sem o descanso habitual.

    marcha lenta

    •Manifestação de protesto em que condutores circulam com os seus veículos a baixa velocidade, causando deliberadamente atrasos ou bloqueios na circulação rodoviária, chamando assim a atenção para as suas reivindicações.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de marchar.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: marcha à ré, marcha a ré.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "marcha-se" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    hepe | interj.

    Emprega-se para estimular os animais em marcha....

    alla militare | loc.

    Dando à execução o caráter das marchas militares....

    le monde marche | loc.

    A sociedade não estaciona; o progresso caminha sempre....

    in hoc signo vinces | loc.

    Frase que se diz ter Constantino visto numa cruz que lhe apareceu nos ares, quando marchava contra Maxêncio....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "marcha-se" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Bavária ou Baviera? Não é Baviera a forma portuguesa para a região alemã Bayern? A Wikipedia diz "Bavária - forma ortograficamente incorreta em português" e o vosso corretor FLiP reconhece as duas formas...

      Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
      Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
      Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.



      Palavra do dia