Significado de maquiar-lhe

A forma maquiar-lhepode ser [infinitivo de maquiarmaquiar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de maquiarmaquiar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de maquiarmaquiar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de maquiarmaquiar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de maquiarmaquiar].

maquiar1maquiar1

( ma·qui·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Cobrar a maquia.

verbo transitivo

2. Medir com maquia.

3. Deduzir como maquia. = DESFALCAR

Origem:maquia + -ar.

maquiar2maquiar2

( ma·qui·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

2. [Brasil] [Brasil] Alterar superficialmente o aspeto de algo.

= SinónimoSinônimo geral: MAQUILAR

Origem:francês maquiller.

Nota: Equivalente no português de Portugal: maquilhar.

Parecidas

maquinar-lhe maquiara-lhe maquia-lhe maquias-lhe maquiai-lhe maquiam-lhe maquiar-lho

Palavras vizinhas

maquiagem maquiar maquiavelicamente maquiavelice maquiavélico maquiavelismo maquiavelista

Esta palavra no dicionário

maquia | n. f.

Medida de capacidade equivalente a 2/16 do alqueire....

maquieiro | n. m.

Medida de capacidade com que o moleiro tira a sua maquia....

maquiadura | n. f.

Ato ou efeito de maquiar, medir com maquias....

maquiador | adj. n. m.

Que ou aquele que maquia ou recebe maquias....

maquiar | v. intr. | v. tr.

Cobrar a maquia....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

Gramática de língua portuguesa para estrangeiros

Tenho um amigo em Taiwan que já sabe algumas palavras e expressões em Português, mas que pretende aprofundar os seus conhecimentos. Pediu-me para eu lhe enviar uma gramática de língua portuguesa para estudar por si próprio. Gostaria que me indicassem qual a Gramática e/ou outros livros de estudo que posso adquirir para o efeito.

Ver todas