Significado de maquiam-lhe

    A forma maquiam-lheé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de maquiarmaquiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maquiar1maquiar1
    ( ma·qui·ar

    ma·qui·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Cobrar a maquia.

    verbo transitivo

    2. Medir com maquia.

    3. Deduzir como maquia. = DESFALCAR

    etimologiaOrigem:maquia + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    maquiar2maquiar2
    ( ma·qui·ar

    ma·qui·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. [Brasil] [Brasil] Aplicar cosméticos e pinturas na pele, geralmente para embelezar, para disfarçar ou ocultar defeitos ou ainda para caracterização em espetáculos.

    2. [Brasil] [Brasil] Alterar superficialmente o aspeto de algo.

    = SinónimoSinônimo geral: MAQUILAR

    etimologiaOrigem:francês maquiller.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: equivalente no português de Portugal: maquilhar.

    Esta palavra no dicionário

    maquia | n. f.

    Medida de capacidade equivalente a 2/16 do alqueire....


    maquieiro | n. m.

    Medida de capacidade com que o moleiro tira a sua maquia....


    maquiadura | n. f.

    Ato ou efeito de maquiar, medir com maquias....


    maquiar | v. intr. | v. tr.

    Cobrar a maquia....


    maquilar | v. tr. e pron.

    O mesmo que maquilhar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "maquiam-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?