PT
BR
    Definições



    manguito

    A forma manguitoé[nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    manguito1manguito1
    ( man·gui·to

    man·gui·to

    )
    Imagem

    Luva sem dedos, que só cobre o metacarpo.


    nome masculino

    1. Pequena manga para enfeite ou resguardo dos punhos.

    2. Abafo, geralmente de peles e de forma cilíndrica, para resguardar as mãos do frio. = REGALO

    3. Equipamento, geralmente em material maleável, que se usa sobre a manga do antebraço e, por vezes, de parte do braço, geralmente como protecção.

    4. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Luva sem dedos, que só cobre o metacarpo.Imagem = MITENE, PUNHETE

    5. [Medicina] [Medicina] Parte do instrumento para medir a tensão arterial no braço que é insuflável e semelhante a uma manga.

    6. [Anatomia] [Anatomia] Estrutura anatómica que corresponde à convergência, em redor da cabeça do úmero, dos tendões dos quatro músculos na articulação glenoumeral (ex.: tendinite do manguito rotador). = COIFA

    etimologiaOrigem: manga, parte do vestuário + -ito.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de manguitoSignificado de manguito
    manguito2manguito2
    ( man·gui·to

    man·gui·to

    )
    Imagem

    Gesto realizado com os dois braços, cruzando-se um sobre o outro, mantendo-se um deles na vertical, e que serve para ofender alguém. (Equivalentes no português do Brasil: banana, banano.)


    nome masculino

    1. [Informal] [Informal] Gesto realizado com os dois braços, cruzando-se um sobre o outro, mantendo-se um deles na vertical, e que serve para ofender alguém. (Equivalentes no português do Brasil: banana, banano.)Imagem

    2. [Informal] [Informal] Gesto feito com os dedos, geralmente considerado obsceno e usado para ofender alguém.Imagem = PIRETE

    etimologiaOrigem: mango + -ito.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de manguitoSignificado de manguito

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "manguito" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).


    Tenho uma dúvida sobre a palavra faixa-etária. Aliás, esta palavra tem hífen ou são duas palavras totalmente distintas? E como ficaria o plural? "Existem, ao todo, cinco faixas-etárias"?