PT
BR
Pesquisar
    Definições



    manguito

    A forma manguitoé[nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    manguito1manguito1
    ( man·gui·to

    man·gui·to

    )
    Imagem

    Portugal: MinhoPortugal: Minho

    Luva sem dedos, que só cobre o metacarpo.


    nome masculino

    1. Pequena manga para enfeite ou resguardo dos punhos.

    2. Abafo, geralmente de peles e de forma cilíndrica, para resguardar as mãos do frio. = REGALO

    3. Equipamento, geralmente em material maleável, que se usa sobre a manga do antebraço e, por vezes, de parte do braço, geralmente como protecção.

    4. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Luva sem dedos, que só cobre o metacarpo.Imagem = MITENE, PUNHETE

    5. [Medicina] [Medicina] Parte do instrumento para medir a tensão arterial no braço que é insuflável e semelhante a uma manga.

    6. [Anatomia] [Anatomia] Estrutura anatómica que corresponde à convergência, em redor da cabeça do úmero, dos tendões dos quatro músculos na articulação glenoumeral (ex.: tendinite do manguito rotador). = COIFA

    etimologiaOrigem etimológica: manga, parte do vestuário + -ito.
    Significado de manguito
   Significado de manguito
    manguito2manguito2
    ( man·gui·to

    man·gui·to

    )
    Imagem

    InformalInformal

    Gesto realizado com os dois braços, cruzando-se um sobre o outro, mantendo-se um deles na vertical, e que serve para ofender alguém. (Equivalentes no português do Brasil: banana, banano.)


    nome masculino

    1. [Informal] [Informal] Gesto realizado com os dois braços, cruzando-se um sobre o outro, mantendo-se um deles na vertical, e que serve para ofender alguém. (Equivalentes no português do Brasil: banana, banano.)Imagem

    2. [Informal] [Informal] Gesto feito com os dedos, geralmente considerado obsceno e usado para ofender alguém.Imagem = PIRETE

    etimologiaOrigem etimológica: mango + -ito.
    Significado de manguito
   Significado de manguito

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "manguito" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual das seguintes expressões está correcta: Os interessados deverão se dirigir à... ou Os interessados deverão dirigir-se à... ou Os interessados dever-se-ão dirigir à...


    Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.